Trading Partners

Commerce, Calif. -- Discounter 99 Cents Only Stores said Tuesday it has agreed to be acquired by a group of investors including its founding family, Ares Management and Canadian Pension Plan Investment Board for $1.6 billion in cash.

The announcement ends a months-long sales process, which started with a takeover offer from Leonard Green & Partners in March.

New York City -- Apparel manufacturer and retailer The Jones Group confirmed Tuesday that it is in discussions to divest its jeanswear division for between $350 million to $400 million.

The potential buyer is Israeli clothing maker Delta Galil Industries.

Jones Group, whose brands include Anne Klein and Nine West, said talks should conclude within a month, but cautioned that no deal has been reached. If the two were to reach a deal, Jones said it would use net proceeds for share repurchases.

Chattanooga, Tenn. -- TIAA-CREF and CBL & Associates Properties have announced the closing of their $1.09 billion real estate joint venture to invest in market-dominant shopping malls.

TIAA-CREF has completed its investment in four of CBL’s market-dominant shopping malls: Oak Park Mall in Kansas City, Kan.; West County Center in St. Louis; CoolSprings Galleria in Nashville; and Pearland Town Center in Pearland, Texas.

Jamie Egasti was named CEO of Catalina Marketing Corp. and will join the firm’s board of directors. Egasti previously served as CEO of The Folgers Coffee Company and president of global snacks and coffee at Procter & Gamble. Egasti replaces Catalina co-founder George Off, who has served as interim CEO and a member of the company’s board of directors since May, 2011.

On March 22, 2011, Canadian retailer tb!s The Bargain Shop named top American retail executive Beryl “Jack” Buley as its new president and CEO.  A week later, on March 29, I sat down with Buley to discuss his new position for our then-upcoming June/July issue.  Eight weeks later, he was dead.

By Andy Thomas, [email protected]

CHICAGO — Sue Klug, president of the Southern California division of Supervalu, has been awarded the Bobbie O'Hare Award for outstanding service to the Network of Executive Women.

Chesapeake, Va. -- Dollar Tree said that its board has approved a $1.5 billion share repurchase program. The company said it has invested more than $1.9 billion for share repurchase since 2003, including $414.7 million in 2010 and $345.9 million in 2011, to date.