Financial/Banking

New York -- J. Crew Group recorded a boost in first-quarter net income on strong sales. Profits nearly doubled to $30.7 million in the quarter ended April 28, from $16.2 million in the year-ago period.

Revenue grew 23% to $503.5 million, with same-store sales increasing 16%. Store sales were up 26% to $354 million, while direct sales grew 19% to $143.4 million.

The trend of improving delinquency rates within Target’s credit card portfolio just keeps getting better, and in May the percentage of customers past due on their accounts sank to another new low.

Target’s more selective granting of credit and shoppers more judicious use of their cards sent the number of accounts 60 and 90 day past due down to 2.6% and 1.8%, respectively. Those figures are represented continued improvement from comparable April numbers of 2.7% and 1.9% that also set a new low and were a marked improvement from earlier in the year.

Hingham, Mass. -- After announcing that talks between private equity firm Sycamore Partners and Talbots had ended, then issuing an update that negotiations had resumed but without exclusivity, the pair said Thursday that a deal has been struck.

Sycamore Partners is acquiring the apparel retailer for approximately $193.3 million, according to Thursday’s announcement.

Including debt, the deal is valued at close to $369 million.

NEW YORK — William Ackman, founder and CEO of Pershing Square Capital Management, said that J.C. Penney Co. should start to see “real progress” in early 2013. Ackman made his comments in an interview Tuesday on CNBC’s “Squawk Box.” Pershing Square owns about 18% of JCPenney.

Greensboro, N.C. -- Fresh Market reported Wednesday that profit for the first quarter climbed 43% to $19.3 million, from $13.5 million in the year-ago period.

Revenue rose 23% to $324.8 million, compared with $264.5 million in the previous year and surpassing Wall Street’s expected $310.6 million in revenue.  Same-store sales increased 8.2%. The strong performance across the board prompted the grocer to bump its outlook for the year.

New York -- William Ackman, founder and CEO of Pershing Square Capital Management, said that J.C. Penney Co. should start to see “real progress” in early 2013. Ackman made his comments in an interview Tuesday on CNBC’s “Squawk Box.” Pershing Square owns about 18% of J.C. Penney.

PHILADELPHIA — Pep Boys has put an end to the proposed merger between itself and investment firm The Gores Group.

The potential merger was first announced on Jan. 30, and The Gores Group has agreed to pay Pep Boys a fee of $50 million and to reimburse Pep Boys for certain merger-related expenses. The special meeting of Pep Boys’ shareholders, which was scheduled to be held on May 30, has been canceled.

Dallas -- Loyalty and marketing solution-provider Alliance Data Systems Corp. announced Wednesday that it has signed a multi-year renewal agreement to continue providing the turnkey, marketing-driven private label credit card program for Gardner-White Furniture.

Gardner-White is a regional retailer of home furnishings, electronics, mattresses and accessories in the metro Detroit area.