Nike Inc. is trimming its portfolio. The company announced it will sell its Cole Haan and Umbro brands to cut costs and focus on its core namesake brand.