DLC Management Corp., based in Tarrytown, N.Y., is one of those savvy shopping center companies that seems to instinctively know what to buy, what to sell, what to redevelop, what to re-merchandise.