American Eagle Outfitters Inc. officially announced the retirement of its chief executive officer. The chain, which has seen its seen sales falter of late, also posted a 47% rise in profits for the fourth quarter on cost-cutting.