J.C. Penney Co. has asked a New York Federal court to dismiss a lawsuit filed by the visual merchandising firm Hudson + Broad over the Plexiglass LED square frame used in the chain’s new “Fair and Square” branding campaign, Women’s Wear Daily reported.