A coalition of retail organizations, including the National Retail Federation, the Food Marketing Institute and the National Association of Convenience Stores, have filed a lawsuit charging that the Federal Reserve failed to comply with a new law requiring it to reduce fees bank charge retailers when shoppers use credit cards.