Crate and Barrel, along with Finnish textile and design company Marimekko, said Friday they are extending their longtime collaboration to roll out more than 20 shop-in-shops in Crate and Barrel stores across the United States and Canada over the next three years.