Prudential Douglas Elliman's Retail Group said it has orchestrated a long-term lease for Elijah Peters Optique at 1039 Third Avenue, between 61st and 62nd Streets.