Wal-Mart Stores on Thursday reported profit and sales that were just below Wall Street expectations as the giant retailer struggled with a number of issues that impacted its U.S. sales, from the payroll tax increase to an unseasonably cold spring to delayed tax returns.