The Co-operative Group’s new 24-hour flagship in London belongs to a class of stores that, while still relatively small, is fast-growing: It is illuminated completely with LEDs.