Boston-based The Wilder Cos. said that, as part of its major remerchandising of Southwind Plaza shopping center in Hyannis, Mass., Kohl’s and Whole Foods Market will be opening new stores at the Cape Cod property.