Ask retail operations executives what their priorities are, and the answer comes down to the two T’s: Talent and Technology.