Los Angeles City Council bans plastic bags; rule to take effect in 2014