J.C. Penney selling Martha Stewart-designed goods while court battle rages