Fairway Market grocery chain to go public