Transwestern names property management exec