Maxine Clark, CEO of Build-A-Bear Workshop, to retire