Leonard Green’s retail investments include Jo-Ann Stores Inc. and J. Crew Group