Charter Realty & Development to lease Oak Park Commons