Family Dollar to settle with New York store managers for $14 million