Finish Line Q3 beats estimates