NRF survey: Return fraud to cost retailers $3.5 billion this holiday season