Books-A-Million makes offer for 30 Borders stores