Study: Retailers’ return policies not user friendly