Fast-fashion retailers slow down to engage with customers